Margita Figuli

překladatelka, prozaička

Narození:

2. 10. 1909 , Vyšný Kubín

Úmrtí:

27. 3. 1995  ve věku 85 let,  Bratislava  †

Znamení:

váhy  

Výška:

přidej výšku

Hodnotit:

Líbí Nelíbí

4 se líbí, 2 se nelíbí

Margita Figuli byla slovenská prozaička, překladatelka, autorka literatury pro děti a mládež, představitelka naturismu. Margita Figuli studovala na gymnáziu v Dolnom Kubíně, ale maturovala na Obchodní akademii v Banské Bystrici. Po neúspěchu studovat malířství v Praze odešla pracovat do bratislavské Tatra banky, kde působila jako anglická korespodentka. Při zaměstnání studovala na konzervatoři hru na klavír. V roce 1941 po publikování novely Olovený vták byla Margita Figuli propuštěna. V novele reagovala na napadení Polska Německem. Od té doby se věnovala pouze literární činnosti. Dílo Margity Figuli: Margita Figuli je autorkou próz s výrazným sociálním a etickým podtextem, využívajíc ledengální, mytické a pohádkové prvky. Publikovat začala koncem dvacátých let, kdy vycházely v různých časopisech její básně a prózy. Uzlík tepla – 1936, knižní debut, novela. O rok později ji autorka zařadila do knihy deseti novel: Pokušenie – 1937 V mnohých novelách směřuje autorka k biblické legendě, kterou oplývá i její nejúspěšnější kniha vůbec: Tri gaštanové kone – 1940, česky Tři kaštanoví koně – 1942, 1971. Příběh o lásce s překážkami podbarvila folklorně – baladickými prvky. Babylon – 1946, česky 1971. Obsáhlý historický román obsahuje tematiku z dějin Chaldejské (Novobabylonské) říše v kritickém období, před jejím dobytí Peršany 538 před n. l. Osu čtyřsvazkového románu, který byl později přepracován na dvojsvazkový, tvoří téma sociální a morální krize. Tu, podle autorky, způsobil mechanismus absolutní moci, vedoucí v konečném výsledku k zániku říše.V popředí epického zájmu jsou osudy tří fiktivních postav románu – perského knížete Ustiga, babylonského vojevůdce Nebuzardara a dívčiny Nanai. Zároveň v sobě román skrývá i konflikt dvou světových názorů – Chaldejského polyteismu a židovského monoteismu. Zuzana – 1949, román je příběhem děvčete z vyšších společenských kruhů, která najde pochopení pro pracující lidi a jejich sociální zápasy. Mladosť – 1956, česky Mladost – 1961, románová kronika. Ariadnina niť – 1964, memoárová esejistická próza, významného autobiografického charakteru. Vichor v nás – 1974, román o rodné Oravě se zaměřením na svět zaměstnaných žen. Další díla: Tri noci a tri sny – 1942, bibliofilské vydání próz Rebeka – 1973 Životopisné legendy – 1969, memoárové eseje Balada o Jurovi Jánošíkovi – 1980, lyricko – epická veršovaná skladba. Sen o živote alebo Život Shelleyho – 1942, rozhlasová hra Rytierska balada – 1959, libreto k baletu Šimona Jurovského Margita Figuli překládala z tvorby F. Šrámka, K. Čapka, K. J. Erbena aj. …zobrazit celý životopis