| Vyhledávání |
 |
Eva SeemannováPřekladatelka divadelních her do Esperanta, herečkaDatum narození: / datum úmrtí:
Místo narození:
Znamení:
Beran
|
|
Životopis: [doplň životopis Eva Seemannová]
Eva Seemannová byla česká překladatelka do esperanta. Překládala divadelní hry domácích i zahraničních autorů.
Výběr z překladů
- Maryŝa (Maryša), od bratří Mrštíků
- Patrino (Matka), od Karla Čapka
- Legendo pri amo (Legenda o lásce), od Nazima Hikmeta
- Pigmaliono (Pygmalion), od George Bernarda Shawa
- Nora (Nora), od Henrika Ibsena
- JEAN KAj MI, od Guelmy
- Ekskuso de mortaj knabinoj (Výlet mrtvých dívek), od Anny Seghersové
Dále přeložila řadu pohádek spisovatele Františka Lazeckého: Kramářské písně aj. Tiskem vyšel její překlad Meze de Eŭropo… skize pri la historio de Ĉeĥoslovakio — ve spolupráci s Adolfem Staňurou a Oldřichem Kníchalem.
Založila a vedla herecký soubor Verda Ĉaro de Julio Baghy.
Výběr z překladů
- Maryŝa (Maryša), od bratří Mrštíků
- Patrino (Matka), od Karla Čapka
- Legendo pri amo (Legenda o lásce), od Nazima Hikmeta
- Pigmaliono (Pygmalion), od George Bernarda Shawa
- Nora (Nora), od Henrika Ibsena
- JEAN KAj MI, od Guelmy
- Ekskuso de mortaj knabinoj (Výlet mrtvých dívek), od Anny Seghersové
Dále přeložila řadu pohádek spisovatele Františka Lazeckého: Kramářské písně aj. Tiskem vyšel její překlad Meze de Eŭropo… skize pri la historio de Ĉeĥoslovakio — ve spolupráci s Adolfem Staňurou a Oldřichem Kníchalem.
Založila a vedla herecký soubor Verda Ĉaro de Julio Baghy.
Tento životopis byl převzat z Wikipedie:
Odkazy: [přidej vlastní odkaz]
Zatím nikdo odkaz nepřidal, přidej ho jako první.
Aktuality ze světa celebrit Novinka
Diskuse:
Seznam spisovatelù
TOP 10 oblíbených
| 1. | Karel Čapek | (634) |
| 2. | Karel Hynek Mácha | (540) |
| 3. | Jan Amos Komenský | (496) |
| 4. | William Shakespeare | (432) |
| 5. | Bohumil Hrabal | (388) |
| 6. | Božena Němcová | (384) |
| 7. | Jaroslav Seifert | (316) |
| 8. | Karel Jaromír Erben | (288) |
| 9. | Stephenie Meyer | (220) |
| 10. | Vítězslav Nezval | (186) |
Nové životopisy
| 12.03 | Jožo Nižnánsky |
| 02.03 | Oldřiška Ciprová |
| 07.02 | Josef Krasoslav Chmelenský |
| 15.01 | David Lodge |
| 03.01 | Josef Škvorecký |
| 28.12 | Veronika Matysová |
| 21.12 | Hana Andronikova |
| 20.12 | Ján Čajak |
| 23.11 | Jaroslav Kmenta |
| 18.11 | Stanislava Nopová |
Narození / úmrtí
| * narození | ||
| 21.5 | Émile Verhaeren | *1855 |
| 21.5 | Oldřiška Ciprová | *1979 |
| 22.5 | Jaroslav Dietl | *1929 |
| 22.5 | Sandra Lanczová | *1986 |
| 22.5 | Vilém Závada | *1905 |
Další narozeniny  | ||
| + úmrtí | ||
| 21.5 | Martin Kukučín | +1928 |
| 22.5 | Klaus Mann | +1949 |
| 22.5 | Victor Hugo | +1885 |
| 22.5 | Zdenka Bergrová | +2008 |
| 22.5 | Jiří Mahen | +1939 |
Reklama - Kontakt | mojidol.pl - RSS (2.0) - Svěřte svůj úsměv bělení zubů White Pearl, výsledky vás přesvědčí. | mojidol.pl
Copyright © 2012 SPISOVATELE.cz, PANOVNICI.cz, FINANCNICI.cz, HudebníSkupiny.cz, OSOBNOSTI.cz
Publikování nebo šíření jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu je zakázáno.